Beskrivning

En pärla i Sickla strand – ett mycket attraktivt område nära innerstan, 10 minuter från Slussen. Sickla sjö med brygg- och strandbad ligger 50m från lägenheten, runt knuten börjar Nackareservatet som erbjuder underbar natur, bad, motionsspår och utegym. Snöiga vintrar förvandlar området till en vinterresort med Hammarbybacken, långfärdsskridskor, utförs- och längdskidor samt bastubad.

På 5 minuters promenad finns en av Stockholms största handelsplatser, Sickla Köpkvarter, med sina ca 150 butiker, ett 30-tal restauranger, flera matbutiker, gym och biograf. I Sickla Köpkvarter finns även Dieselverkstaden, ett kulturcentrum med mängder av aktiviteter för alla åldrar och intressen.

LÄGENHETEN
– Köket har infälld keramikhäll, ugn, kyl, frys, diskmaskin samt gott med köksartiklar. Matplats vid fönster för 4-6 personer. Utgång till balkong i söder med fritt läge in mot gården och stranden.
– Mysigt sovrum med hel garderobssektion längs en av väggarna. Fönster i söderläge mot sjön. Möjlighet att sätta ihop två 120cm sängar i sovrummet.
– Ljust vardagsrum med bäddsoffa, som kan användas som sovrum med 120cm säng, rumsavskiljare i tyg och garderob. Härifrån nås klädkammare med mycket förvaringsmöjlighet.
– Badrum med klinkergolv och kakel. Handfat, wc, dusch samt tvättmaskin.
– Tarkettgolv och vita väggar i hela lägenheten.
– Uthyrs möblerad.
– Kabel-TV via ComHem samt bredband via fiber med 100 Mbit upp och ner ingår i avgiften. 23” TV finns att tillgå, samt en extra 23” datorskärm.
– Eget separat källarförråd ingår.

KOMMUNIKATIONER
– Busshållplats mot Slussen 2 min bort, det tar ca 10 min till Slussen. Tvärbanan och Saltsjöbanan 5 min bort.
– Bra cykelvägar hela vägen till Slussen, ca 10 min med cykel.
– 2 min med bil till Södra länken. Parkeringsplatser finns längs Sickla strand, över gatan samt gratis gästparkering kvällar och helger i Sickla Köpkvarter.

GEMENSAMMA UTRYMMEN
– Tillgång till tvättstuga, barnvagnsförråd, cykelförråd, bastu och samlingslokal.

TILLTRÄDE & UTHYRNING
– Tillträde 26 december. Skulle möjligtvis kunna vara tidigare.
– Lägenheten uthyrs 1 år med möjlighet till förlängning.
– El, värme, vatten, internet och kabel-TV grundutbud ingår.
– Ej rökning eller husdjur i lägenheten eller på balkong.

—

A precious gem in Sickla strand – a very attractive area close to the center, 10 minutes from Slussen. Sickla lake with piers and beach only 50m from the apartment and a nature reserve begins a few hundred meters away, which offers wonderful nature, swimming, trails and outdoor gyms.

A 5-minute walk you find one of Stockholm’s largest shopping areas, Sickla Köpkvarter, with its 150 stores, 30 restaurants, several grocery stores, gyms, and a cinema.

THE APARTMENT
– The kitchen has a ceramic hob, oven, fridge, freezer, dishwasher and plenty of kitchenware. Dining area by the window for 4-6 people. South-facing balcony facing the courtyard and the beach.
– Cozy bedroom with full wardrobe section along one of the walls. Window to the south towards the lake. Possibility to put two 120cm beds together in the bedroom.
– Living room with sofa bed, which can be used as a second bedroom with 120cm bed, a fabric space separator and wardrobe. Walk-in-closet with plenty of storage space.
– Bathroom with tiled floors and tiles. Washbasin, toilet, shower and washing machine.
– Wooden floors and white walls throughout the apartment.
– The apartment comes fully furnished.
– Cable TV via ComHem as well as broadband 100 Mbit fiber up and down is included in the fee. 23″ TV is available.
– Own storage room in the cellar.

COMMUNICATIONS
– Bus stop towards Slussen 2 min away, it takes about 10 min to Slussen. Tvärbanan and Saltsjöbanan 5 min away.
– Great cycle paths all the way to Slussen, about 10 min by bike.

SHARED SPACES
– Access to a laundry room, stroller storage, bicycle storage room, sauna, and a bookable activity room.

ACCESS & RENTAL DETAILS
– Access preferably on December 26th. It could possibly be earlier.
– 1-year contract with a possibility to extend.
– Electricity, heating, water, internet and cable TV (basic offer) included.
– No smoking or pets in the apartment.