Beskrivning

See below for English.
Väl planerad, möblerad lägenhet på 36 kvm (2 rum) och egen altan på 27 kvm uthyres under minst 1 år. En sällsynt oas mitt i stan mellan Odenplan och Hagaparken.
Lägenheten fungerar bra för ett par, finns gott om förvaring. Sekelskifteslägenhet, högt i tak 3,10 m, vit laserat ekparkett och djupa fönsternischer.

Kök/ Vardagsrum:
Öppen planlösning
Stilrent, fullt utrustat kök med diskmaskin, induktionshäll, ugn, mikrougn och allt du behöver för att laga mat eller baka.
Matbord (bardisk) med upp till 7 sittplatser (bordsskivan går att förlänga)
Soffa som kan fällas ut till bäddsoffa
TV / Högtalare
Sideboard, Skrivbord och Bokhylla

Hall: Garderob, Smyckesskåp, Spegelskåp med förvaring

Sovrum: 140 cm säng, garderob och förvaring

Badrum: Dusch, Toalett, Handfat, Golvvärme, Handduksvärmare och gott om förvaring
Tvättstuga med nya maskiner finns i huset och det är lätt att boka tid.

Altan: 27 kvm i separat innergård, soffhörn, kolgrill, matbord, belysning och härliga växter. Brukar odla tomater, sallad, smultron och kryddor. Ditt andra vardagsrum under sommarsäsongen. Sol från förmiddagen till tidig eftermiddagen.

Området:
Hagaparken ligger enbart 5 minuters promenad borta, Vanadisberget med utegym och pool ligger tvärs över gatan. Mycket grönområden och lugnt, men ändå nära allt.
ICA finns 25 m från porten och många bra matställen såsom Austin Food Works, Vinverket etc. ligger runt husknuten.

Infrastruktur
150 m till närmaste busshållplats (linje 2), 5 min till Pendeltåg Odenplan, 7 min till T-bana Odenplan, 2 min till motorvägen, 15 min att promenera in till stan.

Inflytt: 1. December (eller några dagar tidigare) till 30.11.2020. Möjlighet till förlängning fram till 2022. Hyresavtal förlängs ett år i taget om godkänd av styrelsen.

I hyran ingår: Vatten, Värme, Internet & TV (Comhem), El

Deposition: 1 månadshyra

Om du är intresserad: Vänligen skicka ett mail med en beskrivning om dig själv, jag hör av mig till dig och så kan vi titta på lägenheten tillsammans. Jag kommer att vilja se anställningsavtal och referenser innan vi tecknar avtalet.

———————-
ENGLISH

Well planned, furnished apartment of 36 sqm (2 rooms) and own terrace of 27 sqm to be rented out for at least 1 year. A rarely found oasis close to the city between Odenplan and Hagaparken.
The apartment works well for a couple, there is plenty of storage. Turn of the century, high ceilings 3.10 m, oak wooden floor and deep window sills.

Kitchen / Living room:
Open plan
Stylish, fully equipped kitchen with dishwasher, induction hob, oven, microwave and everything you need to cook or bake.
Dining table (bar counter) with up to 7 seats (table can be extended)
Sofa that can be folded out to a sofa bed
TV / Speakers
Sideboard, Desk and Bookcase

Hall: Wardrobe, Jewelry cabinet, Mirror cabinet with storage

Bedroom: 140 cm bed, wardrobe and storage

Bathroom: Shower, Toilet, Washbasin, Underfloor heating, Towel heater and plenty of storage
Laundry room with new machines are in the house and it is easy to book time.

Patio: 27 sqm in separate courtyard, sofa corner, charcoal grill, dining table, lighting and lovely plants. I grow tomatoes, lettuce, strawberries and spices. Sunny from morning to early afternoon.

The area:
Hagaparken is only 5 minutes walk away, Vanadisberget with outdoor gym/ pool is across the street. Very green areas and quiet, yet close to everything.
ICA is 25 m from the gate and many good eateries such as Austin Food Works, The Wine Works etc. are located around the corner.

Infrastructure
150 m to the nearest bus stop (line 2), 5 min to the Odenplan commuter train, 7 min to the Odenplan subway, 2 min to the motorway, 15 min to walk into town.

Rental start: December 1st (or a few days earlier) until 30.11.2020 – with possibility of extension up to 2 additional years (2022). The rental contract is renewed every year.

The rent includes: Water, Heating, Internet & TV (Comhem), Electricity

Deposit: 1 month rent

If you are interested: Please send an email with a description about yourself, I will contact you and we can look at the apartment together. I want to see employment contracts and references before we sign the contract.